Autumn Leaves

Soundtrack: Nat King Cole - Autumn Leaves

Kalotaszegi

This is one of the first patterns that I learnt how to do as a child, it's a traditional pattern from the region of Kalotaszeg, Transylvania. This one is all in black, but you can get pretty nice result if you combine some different colors :-)







Kalotaszegi gyöngygallér :-) Ez az egyik első minta, amit megtanultam annakidején mikor elkezdtem gyöngyöt fűzni. Ez egy tiszta fekete darab, de szép hatásokat lehet elérni különbözö színek kombinálásával...

Black and Silver

This is a real set now, with everything, necklace, bracelet, earrings and a ring, made of silver-colored wire and some nice black perles.


Ez már egy igazi szett, mindennel ami kell, nyaklánc, karkötő, gyűrű és fülbevalók - ezüst színű drótból és néhány szép fekete csiszolt gyöngyből.

Turquoise

 

Wire-crochet set with some nice turquoise stones...

Dróthorgolás, egy kis türkizzel fűszerezve...

Red-red-red

This red set was a birthday gift for a very good friend :-) But I think I'd like to make it in other colors as well...

Ez a piros összeállítás ajándékba készült egy nagyon kedves barátnőmnek :-) De azthiszem, hogy el fogom készíteni még más színekben is...